Thomas Spurgeon (1856-1917) foi um dos dois filhos gêmeos do pastor batista reformado Charles Haddon Spurgeon (1834-1892). Batizado em 1874, ingressou no Colégio de Pastores em 1875, viajou para Austrália em 1875 e foi pastor missionário na Nova Zelândia, construindo lá o Tabernáculo Batista da cidade de Auckland. Após a morte de seu pai, foi eleito pastor e sucessor de seu pai no ministério do Tabernáculo Metropolitano de Londres, em 1894. Em 1898, o Tabernáculo foi destruído por um incêndio, e Thomas liderou a reconstrução, que durou até 1901. Por motivos de saúde, renunciou ao pastoreado em 1908, mas ainda atuou como presidente do Colégio de Pastores, do Orfanato Stockwell e da Associação Literária do Tabernáculo. Nos últimos anos de vida dedicou-se às artes , dom que ele teve durante toda vida, organizando mais de 3 exposições de seus quadros. Morreu em 20 de outubro de 1917 devido um AVC, aos 61 anos de idade.
NOSSAS TRADUÇÕES DE THOMAS SPURGEON